抠百科
手机版
 您现在的位置:  首页 > 生活常识 >

古诗文原文及翻译赏析:《客中行 / 客中作》(唐)李白

710次浏览     发布时间:2024-02-20 19:44:04    

古诗文赏析:《客中行 / 客中作》(唐)李白



《客中行 / 客中作》(唐)李白

兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。

但使主人能醉客,不知何处是他乡。


【注释】

兰陵:地名,即今山东枣庄市,以产美酒著名。

郁金香:花草名。古代将其花用作香料。酿酒时放入郁金香,酒便呈金黄色,具有特殊香味。

琥珀: 树脂化石,呈黄色或红褐色,透明且具有光彩。

但使: 只要。

知: 觉。

【译文】

用郁金香浸制而成的兰陵美酒,是那么的香醇。这酒盛在玉碗中,酒 色和玉色相映,现出琥珀般美丽的光彩。只要主人能拿这样的美酒来招 待客人,我一定开怀痛饮,喝个大醉,忘去自己正在远离家乡的地方

【赏析】

这是一首作客他乡、借酒抒发豪放洒脱胸怀的诗。

李白于开元二十五年 (737)移家任城,之后漫游东鲁,放浪纵酒,故此诗名为“客中作”。大凡作客他乡之诗,多写悲愁,而此诗不言作客之苦,却写作客之乐,见出诗人 重友情,嗜美酒,喜游览,爱恋祖国山川风物的情怀,亦充分表现了李白豪放洒脱之个 性也。

相关文章

  • 专属攻略1. 魂师升级与阵容搭配魂师升级:游戏中的魂师是核心战斗单位,优先升级主要魂师可以提高整体战斗力。合理利用经验瓶和金币堆,将星级最高的魂师放入对应堂口以最大化经验和金币收益。阵容搭配:合理的阵容搭配能够发挥魂师的最大效能。以下是一些推荐的平民阵容:少年唐三、少年小舞、唐三、叶泠泠、水冰儿、水
    2024-11-23 10:30:35
  • 植物大战僵尸2天空之城第19天攻略,这一关的僵尸与上一关相同,都是仲裁者-X型,想要消灭它,就赶紧来看看下面小编为大家带来的植物大战僵尸2天空之城第19天图文攻略。 本关带的关卡植物有:电离红掌、飞碟瓜、灯笼草、芦笋战机、旋转芜菁、阳光蘑菇、窝瓜、冰西瓜。 1、疯狂种植阳光蘑菇,一开始小编以为二阶芦
    2024-11-23 10:15:30
  • 王者荣耀现版本孙悟空怎么玩?下面小编为大家带来王者荣耀现版本孙悟空玩法详解,希望这篇攻略详解能够对大家有所帮助。关于猴子出装,小编这套专门应对这个版本的装备在排位测试拿过9连胜,匹配每天来个五连胜十连胜的太正常了,打野刀加军团,加破军鞋子,加霸者绿甲,带惩戒,基本四神装以后开团可以硬刚吕布。这个版本
    2024-11-23 10:00:32
  • 双生幻想洛可可3-1怎么过?双生幻想推出了洛可可的闯关活动,玩家需要上阵角色通关关卡才能拿到奖励,带来双生幻想洛可可剧情挑战第三章3-1通关攻略双生幻想洛可可剧情挑战第三章3-1通关攻略1、第三章的难度还是非常大的,很多玩家都卡在第三章过不去,过不去的玩家可以参考下上面的阵容。2、按照上面的阵容上阵
    2024-11-23 09:46:06
  • 在热血江湖中有一部分玩家石头和强化都做完了,但是到了属性石头赋予的时候就犯难了,因为各种石头加成都不一样,衣服和武器都能赋予、石头种类还多,今天这里给大家推荐一下各种不同的玩法赋予;火属性石头:武器-无视对方部分防御力,衣服-无视部分攻击力水属性石头:武器-攻击时使对方愤怒值归零,衣服-被攻击时获
    2024-11-23 09:31:16
  •  热血江湖是一款非常受欢迎的游戏,其中剑技能更是让人称道的绝技。剑技能在游戏中的作用非常大,可以让你在战斗中更加得心应手,提高自己的战斗力。那么,如何学习剑技能呢?下面就为大家详细介绍一下。  1. 首先,你需要,创建角色,男女角色,选择正邪势力,正剑,攻击起手的速度高,邪剑的攻击下限高  2. 学
    2024-11-23 09:16:29